据thetelegraphandargus网站7月6日报道：

罗尔斯-罗伊斯（罗罗）公司表示对旗下巴诺兹维克（Barnoldswick）工厂联合工会就进一步罢工的行动投票“非常失望”，认为其不能与之共度难关。

巴诺兹维克工厂员工在劳资双方就工厂的未来达成协议几个月后，又投票赞成进一步罢工。

受疫情冲击，罗罗公司此前曾宣布计划将部分工作从该工厂转移到海外，引发了罢工行动，随后在今年1月份达成协议，罗罗公司承诺在巴诺兹维克工厂保留至少350个工作岗位十年。

罗罗公司将继续与工厂工会代表进行对话，以确保双方兑现他们的承诺——投资该工厂，并提高生产力和效率，这对于确保工厂的未来至关重要。

罗罗公司表示疫情导致公司在全球各地的工厂进行了重大的工作整合，已经关闭了美国的工厂，停止了新加坡的发动机装配和测试业务。

罗罗公司表示，下一代民用航空发动机技术演示样机UltraFan的部件将在该工厂里完成。

（编译：周何聪）